新年
あけまして
おめでとうございます

令和三年　元旦

旧年中はお引き立てに預りまして有難く厚く御礼申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

日本中　年末からの大寒波襲来と豪雪への注意を再三耳に致しておりましたが、
お陰様でお客様にご迷惑をお掛けせずに済み安堵致しました。

京ならではの底冷えの寒さは、いつになく寂しい元旦の朝に
舞う雪が美しく、しばし立ち止まってみたくなるだけに留まり有難く思いました。

ずっと満室のご予約を両館共に頂き、迎春用の食材の仕入れも済み
年末年始の多忙を極める日程の中、感染症対策のより一層の強化や
対応等細部に渡る内容の会議も終え、さぁと言う時に、
GOTOキャンペーン停止のニュースが流れました。

キャンセル対応に追われ、それからどんどん感染者数が増え続き、
それでもGOTO関係なくお越し下さるお客様もご予約頂き有難く涙がこぼれました。

今年こそ今年こそ、全世界が安寧な状況になります様　願わずにはいられません。

六角堂さんの梵鐘の音が胸に染みいり、31日には思わず手を合わせ、大晦日から元旦に
強く願いました。

今年も徒然に思う事を拙くお伝えするうちのひとりごと・・・どうぞお付き合い頂きます様
よろしゅうお願い申し上げます。

皆々様のご多幸とご健勝を心よりお祈り申し上げます。

感謝を込めて